Гісторыя пачынаецца ў XVIII стагоддзі ў Вялікім Княстве Літоўскім. Антоні Тызенгаўз, вядомы дзяржаўны дзеяч і рэфарматар, пануе над сваімі шырокімі землямі і імкнецца да эканамічнага росквіту сваіх уладанняў. Ён запрашае на службу розных майстроў і рамеснікаў, каб развіць рамёствы і прамысловасць.
Аднойчы на кірмашы ў Вільні Тызенгаўз сустракае ірландскага вандроўцу і натураліста на імя Ганс Слоан. Слоан, вядомы сваёй працай у галіне батанікі і натурфіласофіі, прыбыў у Вялікае Княства Літоўскае для вывучэння мясцовай флоры і фаўны. Тызенгаўз, захоплены яго апавяданнямі пра Ірландыю і навуковымі адкрыццямі, запрашае Слоана застацца пры яго двары ў Гароднi.
Слоан, будучы не толькі навукоўцам, але і знаўцам ірландскага фальклору, дорыць князю Тызенгаўзу старадаўні абярэг – чатырохліснік канюшыны ў срэбным медальёне. Слоан распавядае, што гэты абярэг перадаваўся ў яго сям'і з пакалення ў пакаленне і прыносіць поспех і абарону. Антоні прымае абярэг з удзячнасцю і пачынае заўсёды насіць яго з сабой.